视障者是如何看电视的？

虽然人人都希望有一双健康的眼睛，但在平时，视障群体的存在感几乎为 0，即使在中国就有 1700 多万视障者。而我在看到最近的一则新闻后，才开始关注视障群体，那则新闻的标题是《三星智能电视首次获得英国皇家盲人协会认证》。什么？盲人也需要“看”电视？他们是如何“看”电视的？

在报道中，三星智能电视为视障用户提供了以下无障碍功能，例如语音指南、提高对比度、数字放大镜等。总而言之，就是为全盲用户读屏指导操作，为弱视用户提升画面易看性。而在国内，让视障用户平等享受科技带来的乐趣，小米要起步得更早一点。

图片来自网络

从 2013 年收到一位盲人米粉在 MIUI 论坛的无障碍建议，到现在小米无障碍已经有了独立网站。TV 版 MIUI 是如何更好地帮助视障者“看电视”的，我在哔哩哔哩上找到了代表视障用户群体上传的操作小米电视的视频。

这个名为“视障生活记”的帐号一共上传了十几支视频，除了一支关于小米电视的数码视频之外，其他的全是游戏的试玩录屏。可以从视频标题看出这个账号并不属于某位视障用户，而是由几位视障者一起提供内容，游戏试玩也很精彩，大家可以前往 B 站自行搜索观看。

在小米电视上安装并打开读屏软件后，遥控器经过的区域的文字都会被软件读出来，从而指导视障用户进行相关操作。如果你是第一次听到视障用户的读屏，肯定会被这个语速震惊到，对于我们而言像是开了二倍速甚至三倍速的语音，他们都已经习以为常。因为我们的眼睛可以选择跳过无用信息，而耳朵却没有办法在杂乱的语音中选择自己想要的部分，因此只能加快语音速度才不至于浪费太多时间，勉强追上视力正常用户那样的操作速度。

截图自@视障生活记

通过读屏软件的引导，视障用户就可以在智能电视里一步步选择相应的应用和想看的电视频道了。其实在支持小爱同学语音操控的电视上，这些操作更会被极大地简化。不过还有一个问题是，即使找到喜欢的节目，但这个结果对于视障用户来说还是“听电视”，缺乏画面的支持，不同的人听到同一段声音就会有不同的理解。如何在对白声音之外让视障观众感受到尽可能多的画面信息？“音频描述”应运而生。在没有对白的间隙，解说背景画面和人物形象、动作、内心活动，使视障者也能尽可能得到和视力正常的观众相差无几的体验。

By MOAI12 - Own cameraPreviously published: Unpublished, Public Domain

早在 1992 年，美国有史以来第一部专门为视障观众放映的有声电影 Bulldog Drummond，就在现场提供了现场的音频描述。到了 80 年代，美国电视台就开始在副声道提供电视节目音频描述。90 年代加利福尼亚的电影院也开始提供音频描述，1994 年的《阿甘正传》成为最早以这种形式上映的电影之一。2002 年起，美国联邦通信委员会更是要求数十家电视台每季度提供 50 个小时的黄金时段节目或者儿童节目的音频描述。依托于成熟的电影产业，视障观众甚至可以买票进电影院“看电影”。

Apple原创剧集《看见》-官方预告片(音频描述)

漫威出品的《超胆侠》主角是一位盲人超级英雄，受到广泛关注之后 Netflix 开始为影片添加音频描述，亚马逊和 iTunes 也紧随其后。

虽然国内的无障碍电影起步比较晚，但在 2005 中国首家盲人电影院心目影院也在北京成立了，十几年来从个人公益到有了政府和企业支持，更多线上和线下的的无障碍影院也纷纷开花结果。

把电影说给视障朋友听丨5·17全国助残日“光明影院”宣传片

除了人文的关怀，科技也在不断尝试从根本上让视障者重见光明，从仿生眼、人造视网膜到大脑植入电极，Musk 用活猪演示脑机技术后，帮助视障者恢复视力好像也并没有那么遥不可及。

图片来自 Russ Juskalian

头图来自豆瓣《闻香识女人》